Wednesday, 12 June 2013

Lilla julafton

Today's blog post in Husmorsskolans symöte is in Swedish with a summary in English at the end.




Det har varit en intensiv vecka med skolavslutning och andra avslutningar får barnen. Dessutom har vi förflyttat oss från Italien till Småland och det har medfört att ingenting har blivit skapat sedan förra veckans symöte.

Däremot har jag med min pappas hjälp letat fram en låda kläder jag sydde på 80- och början på 90-talet. Rena rama julafton! Nu ska det gås igenom och luftas och kanske finns det något som kan väckas till liv igen?

Jag broderade mina egna lappar till kläderna på den tiden. Iris är ett av mina mellannamn och Lind är en förkortning av mitt efternamn. Nu funderar jag på att beställa färdigtryckta lappar med texten Made by Vicky. Såklart kommer även de i så fall ha en elefant :)

The kids finished school last week and we left Italy and are now in Sweden, therefore I havn't managed to make anything during the past week. At my parents house I found a box full of clothes I made in the 80-ies and early 90-ies. It's like christmas. They will now be sorted and hung up outside so that I can decide what to do with them. I also made my own labels back then - I have always liked elephants :)

5 comments:

  1. Ambitiösa etiketter! Kul idé!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Det känns dock lättare att beställa färdigvävda nu för tiden :)

      Delete
  2. På minaband.se kan man fixa till jättefina etiketter, men inget slår ju egenbroderade :)

    ReplyDelete
  3. Nej minanamnband.se heter det ju...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tack för tipset, ska kolla upp dem!

      Delete

I am very happy for any comment. Of course yo can leave your comment in Swedish if you prefer, or in Italian for that matter :)